แปลสคริปต์และทำซับไตเติ้ล

ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราสามารถช่วยคุณในการถอดความ ถอดเสียง คำบรรยาย ทำซับไตเติ้ล และการแปลสคริปต์ เพื่อช่วยให้วิดีโอ คลิปเสียง หรือคอร์สเรียนของคุณเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น!

transcribe script subtitle translation service

บริการแปลแบบมืออาชีพ

แม้ว่าจะมีตัวเลือกให้ใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ในการแปลซับไตเติ้ลในวิดีโอและคลิปเสียง แต่ความหมายที่แท้จริงของเนื้อหาจะหายไป การใช้บริการแปลจากมืออาชีพสามารถช่วยให้วิดีโอของคุณเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นและตรงเป้าหมายมากขึ้น

มียอดการดูเพิ่มขึ้นบนยูทูป

หากคุณเป็นครีเอเตอร์บนยูทูป จำเป็นต้องมีซับไตเติ้ลหลาย ๆ ภาษาเพื่อให้วิดีโอของคุณมียอดการดูสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เรามีบริการถอดเสียงวิดีโอจากยูทูป แปลสคริปต์ และทำซับไตเติ้ล

แปลวิดีโอคอร์สเรียนต่าง ๆ

เมื่อคุณสร้างวิดีโอคอร์สเรียนเพื่อขายคอร์สออนไลน์ ซับไตเติ้ลถือเป็นปัจจัยสำคัญที่จะต้องพิจารณา การมีสคริปต์หลายภาษาสามารถช่วยให้คุณขายคอร์สได้มากขึ้น และพบว่ามีผู้สนใจคอร์สของคุณทั่วโลก

แปลวิดีโอขององค์กร

วิดีโอฝึกอบรมขององค์กรเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจ แต่เมื่อคุณดำเนินธุรกิจในหลายประเทศที่ใช้ภาษาแตกต่างกัน การทำซับไตเติ้ลและการแปลสคริปต์มีความสำคัญต่อการช่วยให้พนักงานของคุณเข้าใจเนื้อหาทั้งหมด

ถอดความจากการบันทึกเสียง

การบันทึกเสียงจากศาล การประชุม หรือชีวิตประจำวันอาจต้องมีการถอดความและการแปลเพื่อการใช้งานที่หลากหลาย ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราสามารถช่วยคุณในการถอดความและแปลการบันทึกเสียงในหลากหลายรูปแบบ

รับใบเสนอราคาฟรี

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 5 files.

การถอดความ การแปลสคริปต์ และซับไตเติ้ลโดยผู้เชี่ยวชาญ

การถอดความเนื้อหาจากคลิปเสียงหรือวิดีโอต้องใช้ทักษะการได้ยินและการพิมพ์ที่ถูกต้องแม่นยำเพื่อสื่อถึงสิ่งที่ผู้พูดพูดได้อย่างถูกต้อง ในทำนองเดียวกัน การแปลสคริปต์หรือซับไตเติ้ลเป็นงานที่ต้องให้ผู้เชี่ยวชาญทำจะดีที่สุด เพื่อให้ความหมายของเนื้อหาสะท้อนออกมาอย่างถูกต้องและเหมาะสม

นักแปลของเราเชี่ยวชาญในการถอดความและแปลสคริปต์ และทำซับไเติ้ลสำหรับการใช้งานที่หลากหลาย ได้แก่ :

สิ่งที่คุณคาดหวังได้จากบริการของเรา

การแปลสคริปต์ต้องใช้ทักษะเฉพาะเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาที่แปลนั้นสะท้อนสิ่งที่ผู้พูดพูดได้อย่างถูกต้อง เมื่อใช้บริการกับสวัสดีทรานสเลชั่นส์ คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์มากมาย

Frame 9

01 ราคาที่จับต้องได้

ค่าบริการสำหรับการถอดความและการแปลสคริปต์สุดพิเศษของเรา เริ่มต้นเพียง 1.5 บาท/คำ หรือ 60 บาท/นาที พร้อมส่วนลด 10% สำหรับการใช้บริการครั้งแรกของคุณ

Group 50

02 รวดเร็วและแม่นยำ

งานแปลทุกงานของเราผ่านการแปลด้วยมาตรฐานสูงสุด พร้อมพิสูจน์อักษรโดยเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมาย

Group 51

03 บริการลูกค้า

เราภูมิใจในการบริการลูกค้าอันยอดเยี่ยมของเรา และเรายังอัพเดทให้คุณทราบตลอดกระบวนการแปลภาษาทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

ลูกค้าผู้มีอุปการคุณของเรา

client logo fa

เราทำงานเป็นผู้ถอดความ ผู้ทำซับไตเติ้ล และเป็นนักแปลให้กับคอร์สเรียนของ Freya Art ที่ครอบคลุมหัวข้อและคำศัพท์ที่หลากหลาย บริการแปลสคริปต์ของเราเหมาะอย่างยิ่งกับการทำวิดีโอหรือคอร์สอบรมขององค์กร

script client 1

เราทำงานให้กับ Vannoten Tailors ในหลาย ๆ ด้าน รวมถึงการถอดความ และการแปลสคริปต์ของวิดีโอโปรโมตเพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

script client 2

เราได้ช่วยผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับประเทศไทยอย่าง ดร. เดวิด ด้วยการขยายช่องยูทูปของเขาให้มีสมาชิกมากกว่า 25,000 คน ต้องขอบคุณการถอดความและการแปลเนื้อหาวิดีโอของเขา

ขอรับใบเสนอราคาฟรี

รับใบเสนอราคาสำหรับเอกสารของคุณได้ฟรีและรวดเร็ว

ขอรับคำปรึกษาฟรี

มีงานชิ้นใหญ่อยู่หรือเปล่า? ขอให้เราโทรกลับภายในวันนี้

เราภาคภูมิใจในคุณภาพงานอันยอดเยี่ยม

ให้นักแปลผู้เชี่ยวชาญของเราได้ช่วยเหลือคุณในการ แปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย สำหรับเอกสารหลากหลายประเภท งานแปลแต่ละงานจะถูกตรวจสอบซ้ำถึงสองครั้งเพื่อความลื่นไหลของเนื้อหา รูปแบบการแปล และความแม่นยำของคำแปลโดยเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมาย

นักแปลมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญและเป็นเจ้าของภาษา

ทีมนักแปลของเราทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติซึ่งพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ทั้งหมดอาศัยอยู่ในประเทศไทย งานแปลทุกงานถูกตรวจสอบโดยเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมายเพื่อให้แน่ใจว่าภาษาที่ใช้ในการแปลมีความสม่ำเสมอและถูกต้องแม่นยำในทุก ๆ งาน

การแปลที่ปลอดภัยพร้อมรักษาความลับ

ความเป็นส่วนตัวของคุณสำคัญสำหรับเรา นั่นเป็นเหตุผลที่เราเข้ารหัสการติดต่อที่ได้รับทั้งหมดทางเว็บไซต์ของเราผ่าน SSL และมีการเสนอข้อตกลงการรักษาความลับสำหรับงานแปลทั้งหมด ขอให้คุณวางใจ - เอกสารของคุณปลอดภัยและเป็นความลับเมื่ออยู่กับเรา!

งานแปลแบบเร่งด่วน

ระยะเวลาส่งงานแปลของเราถือว่ารวดเร็วในระดับต้น ๆ ของประเทศไทย อย่างไรก็ตาม หากคุณมีงานเร่งด่วนหรือมีกำหนดส่งงานที่กระชั้นชิด เรามีบริการงานแปลภายในวันเดียวด้วยคุณภาพงานที่ดีตามมาตรฐาน