Sawadee Translations มีทีมงานคนไทยและเจ้าของภาษาอังกฤษที่ทำงานร่วมกันเพื่อทำการแปลงานทุกประเภทตามที่ต้องการ ซึ่งพนักงานของเราทุกคนอยู่ในประเทศไทย

เรารับชำระเงินด้วยการโอนเงินผ่านธนาคารทั้งในประเทศและต่างประเทศ พร้อมเพย์ บัตรเครดิต/เดบิต เงินสด และ PayPal การชำระเงินทั้งหมดจะดำเนินการผ่านบริษัทแม่ของเรา บริษัท สวัสดีโซลูชั่น ดิจิตอล เซอร์วิส จำกัด

โดยปกติแล้วเรากำหนดให้ชำระค่าบริการก่อนจึงจะสามารถเริ่มทำงานได้ อย่างไรก็ตามหากเป็นงานแปลขนาดใหญ่ เราสามารถรับการชำระค่าบริการแบบเป็นงวดหรือการชำระเงินบางส่วนก่อนได้

เรารับประกันการแปลในทุกงาน จาก

• ประสบการณ์: ทีมงานของเรามีประสบการณ์นับหลายปีในการแปล ตรวจแก้ และพิสูจน์อักษรเอกสารทุกประเภท
• คุณภาพ: พนักงานของเราเป็นนักแปลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และเอกสารทุกฉบับจะได้รับการตรวจสอบซ้ำโดยเจ้าของภาษาเป้าหมาย
• ความตรงต่อเวลา: เราจัดส่งงานแปลให้ลูกค้าก่อนเวลาหรือตรงเวลาเป็นประจำเสมอ
• การรักษาความลับ: เรามีข้อตกลงการรักษาความลับแก่ลูกค้าทุกราย และดำเนินการเพื่อรับรองความเป็นส่วนตัวในทุกขั้นตอนกระบวนการแปล

การแปลเอกสารพร้อมรับรองคำแปลคือการแปลเอกสารทางกฎหมายแบบคำต่อคำให้ถูกต้อง ซึ่งดำเนินการโดยนักแปลตัวจริงที่มีคุณสมบัติเหมาะสม รวมถึงประทับตราแปลและลายมือชื่อเพื่อรับรองคำแปลถูกต้อง สำหรับใช้ในวัตถุประสงค์ทางกฎหมายและวัตถุประสงค์อื่นๆ

แม้ว่าคุณจะสามารถรับรองคำแปลด้วยตนเองได้ แต่องค์กรส่วนใหญ่อาจจะไม่ให้การยอมรับ เนื่องจากต้องมีการรับรองโดยตราประทับและลายมือชื่อของนักแปลมืออาชีพที่มีความรู้ทั้งสองภาษา

การแปลพร้อมรับรองคำแปลจะเป็นเอกสารงานที่ได้รับการแปลโดยนักแปลมืออาชีพอย่างถูกต้องและเป็นคำต่อคำ อย่างไรก็ตามหน่วยงานในประเทศไทยและสถานทูตต่างประเทศบางแห่งกำหนดให้การแปลต้องมีรับรองนิติกรณ์จากกระทรวงการต่างประเทศด้วย โดยการแปลพร้อมรับรองนิติกรณ์เอกสารจะมีตราประทับของกระทรวงการต่างประเทศเพื่อพิสูจน์ว่ามีความถูกต้องและถูกกฎหมาย

เราจะจัดเตรียมเอกสารแปลฉบับดิจิทัลของงานแปลที่มีรับรองคำแปลครบถ้วนให้คุณภายใน 2 วันทำการ และเอกสารแปลฉบับพิมพ์จะถูกจัดส่งทาง EMS ภายใน 2-10 วันทำการ ขึ้นอยู่กับที่อยู่ปลายทางที่คุณระบุไว้

บริการแปลพร้อมรับรองนิติกรณ์เอกสารต้องใช้เวลาดำเนินงานเพิ่มเติม จึงใช้เวลานานกว่าการแปลที่ต้องการแค่รับรองคำแปล โดยเรามุ่งมั่นที่จะให้งานแปลพร้อมรับรองนิติกรณ์เอกสารเสร็จสิ้นและส่งกลับให้คุณภายใน 15 วันทำการ *โปรดทราบว่าเวลาในการดำเนินงานอาจมีความแตกต่างกันไป โดยขึ้นอยู่กับจำนวนคิวงาน ณ ขณะนั้น

สำหรับการแปลพร้อมรับรองคำแปล เรามีบริการจัดส่งทางไปรษณีย์แบบ EMS พร้อมติดตามสถานะ สำหรับการแปลพร้อมรับรองนิติกรณ์เรามีบริการจัดส่งของเราเองภายในกรุงเทพฯ

เราสามารถแปลงานด่วนได้หากคุณต้องการ กรุณาติดต่อเราเพื่อแจ้งให้เราทราบ