Professional, Accurate & Fast Translation Services

Sawadee Translations is Thailand’s leading translation agency. We assist individuals, businesses, and organizations with certified document translations, legalized translations at the MFA, embassy services, business translations, website localization, and much more. 

Thonburi United
Official Sponsor and Supporter of Thonburi United F.C.
GoodFirms Badge

Certified Translation Services

We offer certified and legalized translations for a wide variety of documents and purposes. Our team can assist you with getting the correct translations for your needs in Thailand and abroad including legalized, embassy, and notarized services. 

Corporate & Business

We work closely with businesses in Thailand and globally to localize and translate a variety of documents.

Read More →

Website Localization

We provide expert website localization and translation services in many formats for your website.

Read More →

Academic Translation

Translating academic content requires knowledge about the subject and topic. Our team has vast academic experience.

Read More →

MFA Legalization

Get documents legalized at the Thai Ministry of Foreign Affairs.

Read More →

Video/Audio Subtitling

Explore our services including transcription of video or audio materials, or script/subtitling translation.

Read More →

eCommerce & Marketing

Translating product descriptions, advertising materials, and eCommerce content requires experts in the field.

Read More →

Interpretation Services

We provide interpretation services for personal and business occasions. Consecutive and simultaneous available.

Read More →

Notary Service

Get documents or signatures notarized by a Thai lawyer.

Read More →

Request a Free Quote

Professional Translations Made Easy​

The process for ordering a translation is simplified to make everything as easy and transparent as possible for you. Just follow our three-step procedure!

Submit Your Requirements​

You can submit your requirements by using the forms on this website or by contacting us via Line, Facebook Messenger, email, or phone.​

- Tell us what you need
- Contact us on many platforms
- Get a fast response

Receive Your Quote

Our customer service team will send you a clear quote based on your requirements. If you wish to proceed, simply make the payment and the translation will begin!​

- Transparent pricing
- Get a free quote
- Accept to begin

Get Your Translation

Get your digital translation within the specified timeframe. In the rare event that you are not happy, just let us know and we will immediately fix any issues.

- Fast, secure digital delivery
- Hard copies sent by EMS
- Free revisions and edits

Global Translation Services

Our team consists of language specialists across many popular dialects worldwide. We currently cater to more than 25 languages with native speaking, experienced translators specializing in a wide range of documents. We focus on quality, reliability, and excellence when translating your documents. 

Feedback From Our Customers

We Pride Ourselves On Exceptional Quality

In our digital age, companies need accurate translations to help them speak to new customers and emerging markets. Whether your organization.

Professional, Expert & Native Translators

Our team of Thai and native English-speaking translators are all based in Thailand. Every translation is double-checked by a native speaker of the target language to ensure consistency and accuracy in every translation completed.​

- Expert translators
- Proofreading included free

Secure & Confidential Document Sharing

Your privacy is important. That's why we encrypt all contact made through our website via SSL and offer confidentiality agreements for all translations. Rest assured - your documents are safe, secure, and confidential with us!​

- SSL-secure forms
- Confidentiality agreements

Fast Turnaround & Emergency Translations

Our standard turnaround time for translations is among the fastest you will find in Thailand. However, if you have an emergency or you are working to a tight deadline, we can provide same-day translations at the same high standard.​

- Fast turnaround
- Emergency translations

Sawadee

Translatons

lift working
document types main

Professional & Complete Translation Services​

When translating from Thai to English, from English to Thai, or with any language pairs, it is essential that the translation accurately reflects the document translation type. For this reason, we offer a variety of translation services including website localizationacademic translationsbusiness reports and project translations, and general translations among many others. We also provide certified translations for documents and legalized translations with stamps by the Thai Ministry of Foreign Affairs.

Our team of skilled translators, adept in Thai, English, and 25+ languages ensure every translation is not just accurate but also culturally attuned. Whether you need a Bangkok translator, an accredited translation service, or the best Thai-to-English translation online, we are here to help. We pride ourselves on providing the best customer service, offering comprehensive Bangkok translation services that include the best document translation services and the best English-to-Thai translator expertise.

Located in the vibrant city of Bangkok, we are your local solution for “translation services near me,” offering the best translation from Thai to English and English to Thai. Our Thai English translation service is renowned for its precision and fluency, making us a preferred choice for Thai document translation service. We go beyond mere words to ensure your message is conveyed accurately and effectively, making us the best translation service in Bangkok and beyond. With Sawadee Translations, you can expect nothing less than excellence in every translation we undertake.

Transparent Pricing

We pride ourselves on our transparent pricing model, designed to ensure you have clarity and confidence from the outset. Our pricing covers a wide range of document translation services, offering straightforward rates with no hidden fees. This approach guarantees that you can budget effectively for your translation needs, with the assurance of receiving high-quality service at every step.

Certified Translation Service

  • 700 - 950 THB/page for Thai to English
  • 800 - 1,050 THB/page for English to Thai
  • On request/page for other langauge pairs
  • Stamped and signed translation
  • Letter of translation accuracy
  • Complimentary postage within Thailand

Legal Document Service

  • 1,800 THB/set for lawyer notary
  • 2,400 THB/document for MFA legalization service
  • On request/set for embassy authentication services
  • Guaranteed document acceptance
  • All fees included
  • Complementary courier collection/delivery within Bangkok

Expert Translation Service

  • 1.5 - 2 THB/word for Thai to English translations
  • 1.5 - 2.2 THB/word for English to Thai translations
  • On request/word for other languages
  • 2 linguists (Translator & Proofreader)
  • Free edits included
  • Delivery in document format of your choice

Our Projects

We Work With Brands You Trust

100’s of companies, universities, and individuals trust our translation service.

Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home

Latest insights