Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services

Home / News / Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
samesex marriage registration thailand

January 22, 2025, marks a historic day in Thailand’s journey toward equality and inclusivity as the country officially legalizes same-sex marriage. As the first nation in Southeast Asia to do so, Thailand reaffirms its reputation as a progressive and welcoming destination for the LGBTQ+ community. To celebrate this milestone, Sawadee Translations is proud to announce the launch of our comprehensive same-sex marriage registration services.

What Does the Law Mean for Same-Sex Couples?

The legalization of same-sex marriage in Thailand ensures that all couples enjoy equal legal rights and protections, including adoption, inheritance, and medical decision-making. With this change, Thailand becomes a beacon for love and equality, making it the perfect destination for couples looking to formalize their union.

Seamless and Stress-Free Marriage Registration Packages

At Sawadee Translations, we understand the importance of your special day. That’s why we’ve designed our same-sex marriage registration packages to provide a seamless, stress-free experience for couples. Our expert team will guide you through every step of the process, ensuring your journey to marriage is as smooth and memorable as possible.

What’s Included in Our Marriage Packages?

  • Free Consultation: Receive personalized guidance from our professional team.
  • Document Translation and Legalization: Certified translations of required documents, legalized at the Thai Ministry of Foreign Affairs (MFA).
  • Marriage Registration Appointment: We handle the scheduling of your preferred date at the district office (Amphur).
  • Interpreter and Witness Services: On your special day, we provide an interpreter and witness to assist with the ceremony.
  • Post-Registration Services: After the marriage is registered, we translate your marriage certificate into English.
  • Document Delivery: Enjoy complimentary courier services for document collection and delivery within Bangkok.

Documents Required for Marriage Registration

To ensure a smooth process, here’s what’s needed:

For Expatriates:

  1. A certified copy of your passport (passport certificate) obtained from your embassy.
  2. An affidavit of freedom to marry (single affidavit) issued and certified by your embassy in Thailand. This affidavit must include the names and addresses of two references.

For Thai Nationals:

  1. Thai ID card
  2. House registration book

Why Choose Sawadee Translations?

With years of experience and a reputation as Thailand’s top-rated translation and legalization service, Sawadee Translations is your trusted partner for marriage registration. Here’s why couples choose us:

  • Expertise: Our in-house team manages every aspect of the process with precision and care.
  • Comprehensive Support: From consultation to post-registration, we’re with you every step of the way.
  • Convenience: We guarantee appointment dates and provide all necessary personnel, including interpreters and witnesses.
  • Quality Assurance: Our certified translations are accepted by government offices and embassies, ensuring a hassle-free experience.

Celebrate Love with Sawadee Translations

At Sawadee Translations, we believe that love knows no bounds, and we’re honored to support couples in celebrating their commitment to one another. Our same-sex marriage registration services are designed to reflect our core values of equality, inclusivity, and excellence.

If you’re ready to begin your journey to marriage in Thailand, contact us today to schedule your free consultation. Let us help you create memories that last a lifetime.

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Request a Free Quote

Professional Translations Made Easy​

The process for ordering a translation is simplified to make everything as easy and transparent as possible for you. Just follow our three-step procedure!

Submit Your Requirements​

You can submit your requirements by using the forms on this website or by contacting us via Line, Facebook Messenger, email, or phone.​

- Tell us what you need
- Contact us on many platforms
- Get a fast response

Receive Your Quote

Our customer service team will send you a clear quote based on your requirements. If you wish to proceed, simply make the payment and the translation will begin!​

- Transparent pricing
- Get a free quote
- Accept to begin

Get Your Translation

Get your digital translation within the specified timeframe. In the rare event that you are not happy, just let us know and we will immediately fix any issues.

- Fast, secure digital delivery
- Hard copies sent by EMS
- Free revisions and edits

Global Translation Services

Our team consists of language specialists across many popular dialects worldwide. We currently cater to more than 25 languages with native speaking, experienced translators specializing in a wide range of documents. We focus on quality, reliability, and excellence when translating your documents. 

Feedback From Our Customers

We Pride Ourselves On Exceptional Quality

In our digital age, companies need accurate translations to help them speak to new customers and emerging markets. Whether your organization.

Professional, Expert & Native Translators

Our team of Thai and native English-speaking translators are all based in Thailand. Every translation is double-checked by a native speaker of the target language to ensure consistency and accuracy in every translation completed.​

- Expert translators
- Proofreading included free

Secure & Confidential Document Sharing

Your privacy is important. That's why we encrypt all contact made through our website via SSL and offer confidentiality agreements for all translations. Rest assured - your documents are safe, secure, and confidential with us!​

- SSL-secure forms
- Confidentiality agreements

Fast Turnaround & Emergency Translations

Our standard turnaround time for translations is among the fastest you will find in Thailand. However, if you have an emergency or you are working to a tight deadline, we can provide same-day translations at the same high standard.​

- Fast turnaround
- Emergency translations

Our Projects

We Work With Brands You Trust

100’s of companies, universities, and individuals trust our translation service.

Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services
Celebrating Equality: Sawadee Translations Now Offers Same-Sex Marriage Registration Services

Latest insights