Specialized Translation Services

We approach each translation individually, catering to the needs of every client. Our services give a broad idea about the translations we provide, but please feel free to contact us with any special requirements.

Professional Translation Services

Our team specializes in translating Thai to English, English to Thai, and multiple other language pairs. This specialization allows us to focus on providing high-quality translations according to the requirements of each specific text.

Certified Document Translation

We offer certified and legalized translations for a wide variety of documents. Our team can assist you with getting the correct translations for your needs in Thailand and abroad.

Corporate & Business Translation

We work closely with businesses in Thailand and globally to localize and translate a variety of documents including contracts, agreements, content, marketing materials, and much more. Special rates are available. 

Website Localization & Translation

We provide expert website localization and translation services in many formats. Our team can assist you with setting up multiple languages on your website and translating any type of content.

Academic Translation

Translating academic content requires knowledge about the subject and topic. Our team has vast experience with translating academic documents of all kinds and understands that accuracy and quality are key.

Video/Audio Subtitling & Translation

Whether you require transcription of video or audio materials, or script/subtitling translation services, our team can meet your requirements. Get accurate, professional script translation services at an affordable rate. 

eCommerce & Marketing Translation

Translating product descriptions, advertising materials, and eCommerce content requires experts in the field. Our team is trained to translate all marketing materials in a way to engage your customers. 

General Translations

No matter what materials you need to translate, Sawadee Translations can help. From graphics to restaurant menus, and surveys to eBooks, we can assist you with translating almost anything! Our standard translation from Thai to English or English to Thai starts at only 1.5 baht/word

Get a Free Quote

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 5 files.

Other Services Available

In addition to translating a broad variety of documents, our team can provide other services including interpreting services, proofreading services, and content writing services. 

Interpreting Services

We provide real-time interpreting services over the phone and in-person anywhere in Thailand. Whether for business meetings, personal appointments, or any other occasion, our interpretation services can meet your needs. 

Proofreading Services

Try our English proofreading and Thai proofreading services at extremely competitive rates. We use native speakers only for proofreading content across a wide range of niches. Rates start from as little as 1 baht/word.

Content Writing

Struggling to keep your blog up-to-date? Need some great website content? Our professional content writing team can provide supreme quality content in both English and Thai. Optimized for SEO, engagement, and readability. 

At Sawadee Translations, we go the extra mile to ensure customer satisfaction. Our expert team is always on-hand to assist and provide updates throughout the translation process. We also employ native speakers to double-check all translation work. 

There are many reasons to choose us for your translation needs, including:

We Work With Brands You Trust

100’s of companies, universities, and individuals trust our translation service.

What You Can Expect From Our Service

When using Sawadee Translations, you can enjoy many benefits.

Frame 9

01 Competitive Rates

We offer excellent and transparent rates starting from just 1.5 baht/word for standard translations with 10% off your first order.

Group 50

02 Fast & Accurate

All of our translations are completed to the highest standard with every translation proofread by a native speaker of the target language.

Group 51

03 Customer Care

We pride ourselves on excellent customer care and always keep you updated throughout the translation process in both Thai and English.

Request A Free Quote

Get a quick and easy free quote for your document

Request A Free Consultation

Have a big job? Request a callback today

We Pride Ourselves On Exceptional Quality

Allow our expert translators to assist you with Thai to English translations and English to Thai translations for a broad range of document types. Each translation is checked twice for flow, style, and accuracy by a native speaker of the target language.

Professional, Expert & Native Translators

Our team of Thai and native English-speaking translators are all based in Thailand. Every translation is checked by a native speaker of the target language to ensure consistency and accuracy in every translation completed.

Secure & Confidential Translations

Your privacy is important. That's why we encrypt all contact made through our website via SSL and offer confidentiality agreements for all translations. Rest assured - your documents are safe, secure, and confidential with us!

Fast Turnaround & Emergency Translations

Our standard turnaround time for translations is among the fastest you will find in Thailand. However, if you have an emergency or you are working to a tight deadline, we can provide same-day translations at the same high standard.